Amel, une orpheline de 12 ans, fuit son pays dévasté par la guerre. A la frontière, elle est séparée de la famille qui avait accepté de la prendre sous son aile.
Depuis la prévision de la mort du Soleil, l'humanité s'active à sa survie avec un projet sans précédent, piloter la Terre jusqu'à la constellation du Centaure afin de profiter de la chaleur de son éto
Pour la première fois, Nävis accepte de s'associer au général Rib'Wund pour capturer l'un des terroristes responsables du procès dont elle fut la victime.