Pendant la campagne électorale, une série d'attentats sur le sol américain permet au gouvernement républicain d'annuler les élections et d'instaurer un régime très dur.
XIII, toujours à Greenfalls, apprend la vérité sur son enfance et la mort de son père. Il parvient également à faire arrêter la mangouste, terrible tueur acharné aux ordres du numéro I.