Adèle et sa petite famille quittent Bordeaux et une vie de salariés pour l'Auvergne, avec l'intention de monter un camion ambulant café-librairie afin de relier des villages isolés.
Afin de punir Joséphine Barclay d'avoir voulu faire passer le chemin de fer sur leurs terres, les Apaches de Salvaje ont kidnappé et torturé son fils Caleb afin d'en faire l'un de leurs meilleurs guer
Cette série explore le passé ainsi que les activités parallèles de personnages présents dans la série XIII. Cet opus retrace la formation du tueur la Mangouste.
Mai 1885, Arizona. Frederic Remington est un jeune illustrateur inconnu. Rêvant de faire découvrir l'Ouest sauvage au monde, il se rend à Fort Grant, près de la frontière mexicaine.
Renaissance est toujours sur Terre. Pour la combattre, le mouvement indépendantiste terrien armé Sui juris commet de nombreux attentats. Kate, la fille de Liz, en fait partie.