Adèle et sa petite famille quittent Bordeaux et une vie de salariés pour l'Auvergne, avec l'intention de monter un camion ambulant café-librairie afin de relier des villages isolés.
Dutch Schultz met tout en oeuvre pour s'emparer du commerce florissant de Queenie mais la reine de Harlem élabore sa contre-attaque en suivant son instinct.
Une plongée dans le quartier de Harlem des années 1930, à la rencontre de Stéphanie St-Clair, une femme d'affaires noire née en Martinique, aussi forte qu'énigmatique.
Sans-Voix est un jeune singe orphelin qui cherche à prouver sa valeur à son clan d'adoption. Il se met en chasse d'un vieil alligator blessé et vicieux.
XIII, toujours à Greenfalls, apprend la vérité sur son enfance et la mort de son père. Il parvient également à faire arrêter la mangouste, terrible tueur acharné aux ordres du numéro I.