L'enfant incarne au choix Lalo ou son frère Atu, deux enfants aux intérêts différents qui cherchent à renouer avec leur passé ancestral en explorant les ruines de la jungle voisine.
Un album évoquant la beauté de la nature et les petites joies de l'enfance, comme souffler sur un pissenlit, boire les gouttes de pluie, ramasser des pommes de pin ou encore se réjouir de la neige.