Après les événements survenus au palais, Kiva Meridan, l'ancienne guérisseuse de la prison de Zalindov, cherche à savoir si sa famille et ses amis sont en sécurité.
Iris, 19 ans, aime secrètement son meilleur ami, Charles, depuis des années. Après six mois de stage aux Etats-Unis, ce dernier rentre enfin à Bordeaux pour les fêtes de fin d'année.