La rivalité est grande entre les familles respectives de Linh Mai et Bao Nguyen. Chacun à la tête d'un restaurant de pho, leurs parents s'affrontent à la fois sur le plan professionnel et personnel.
Naomi fait une chute dans les escaliers du lycée et, assommée, elle oublie les quatre dernières années de sa vie. Elle découvre James à son chevet. Ce garçon lui plaît beaucoup.
Abandonnée à la naissance sur un bateau à la dérive, Corneille a été recueillie puis élevée par Osh. A 12 ans, elle n'a jamais quitté sa minuscule île de l'archipel Elizabeth, au Massachusetts.