Après la réussite de la mission, Prym est célébré en héros et voit ses rêves patriotiques se réaliser, ce qui n'est pas le cas pour tout le monde à Erit.
Dans un monde post-apocalyptique où Systéma, une dictature néolibérale, règne en maître, Atari intègre un groupe clandestin d'activistes afin de venger sa mère, tuée par la police.