Lacan continue ses tentatives pour se rapprocher de Mao Mao malgré les refus de la jeune femme. Celle-ci le défie alors au xiangqi. S'il gagne, elle le reconnaît comme père biologique.
Suite des aventures de Thomas, un étudiant en biologie et en géosciences élevé par sa grand-mère passionnée de sorcellerie dans un Paris futuriste d'où toute végétation a disparu et où la pollution co
Kamara et Tenebrae se dirigent vers le nord d'Equinox à la recherche d'Ayline, mais le ciel de la région, ravagée par des éruptions volcaniques, est obscurci par la cendre.