Après avoir été arrêtée pour vandalisme, Allie Sheridan est envoyée par ses parents dans un internat au règlement quasi militaire, qui semble sorti d'une autre époque.
Fûtarô n'a pas encore gagné la confiance totale des cinq sœurs, cependant, être parvenu à les réunir pour le feu d'artifice annuel lui a permis de marquer des points.
Monsieur le loup vient vérifier si les enfants sont prêts à aller se coucher, s'ils se sont mis en pyjama, ont brossé leurs dents, etc., et explique qu'il croque les enfants désobéissants.