Les Légendaires appréhendent un elfe aux capacités surhumaines et découvrent en le fouillant la source de ses pouvoirs : une dent de Félinaure ensorcelée.
Les portraits de six adolescents de chaque continent issus des peuples premiers anishinaabe, uru-eu-wau-wau, touareg, aborigène et sami qui témoignent de leur engagement pour l'écologie et la défense
Pour contrecarrer le plan du dangereux Anathos qui, pour se réincarner, a prévu de prendre l'enveloppe corporelle de l'un des Légendaires, ces derniers doivent mettre la main sur l'Alystory, un livre
Jen Brotherhood guette par la fenêtre le retour de son fils Todd qui a la permission de rentrer tard et voit ce dernier poignarder un inconnu en pleine rue.