Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A l'approche de Noël, Chevalier Chouette et Petite Oiselle s'occupent des préparatifs.

Mai 1944. Peggy Reilly et les résidentes de la pension du Bord de mer sont toujours sans nouvelles du débarquement en Normandie, qui devrait pourtant être imminent.