Si les arbres pouvaient s'exprimer, que nous diraient-ils ?Rose, jeune scientifique déterminée, a suivi son compagnon au coeur de la plus ancienne forêt de France.
Berlin, 1945. Ester est libérée d'Auschwitz. Dans le camp, elle a donné naissance à une petite fille qui lui a été arrachée pour être emmenée dans une famille allemande.
Loup gris se poste à la sortie d'un terrier pour dévorer le premier animal à sortir. Renard pointe le bout de son museau et le provoque en se moquant de lui.