A la caserne où il est secouriste, Roméo se retrouve en binôme avec Max, une amie d'enfance qui l'a toujours fasciné, revenue à Chicago après trois ans d'absence.
A l'approche de Noël, Mirren, chasseuse de livres anciens, est engagée par Jamie McPherson, séduisant laird d'un clan des Highlands, afin d'identifier dans la collection familiale un livre si précieux