Madrid, 1956. Dans le contexte de répression du régime franquiste, les journalistes Emilio Sanz et Léon Lenoir croisent la route du tueur en série que Sanz traque depuis des années.
Comment rendre justice dans un pays occupé ?Dans le Paris occupé des années 1940, les inspecteurs Marsac, Brunet et Mercadier enquêtent sur un double meurtre sordide.