Loup a plein d'idées originales mais, trop maladroit, il loupe tout malgré son enthousiasme. Sa rencontre avec une ourse qui ne réussit rien change tout. Un album sur la confiance en soi.
Forêt de Rambouillet, 17 mars 2020. Les hérissons Zoé et Didier Risson s'apprêtent à passer le code de la route afin de pouvoir traverser la route en toute sécurité.