Avec ses compagnons, Ewilan poursuit son périple vers Valingaï afin de rendre Illian à sa famille, retrouver ses parents et contrer la méduse qui envahit l'Imagination.
A l'automne, alors que le jeu télévisé a cessé, Jérôme et Emilie accueillent leur cousine Capucine et lui présentent Mathias alias Quasimodo, le seul habitant de Fort Boyard.
Agathe vient à l'école avec son hamster, en cachette de la maîtresse. Au moment où cette dernière passe au tableau, il en profite pour s'enfuir du cartable.