Nino n'a peur de rien : escalader les rideaux, effectuer des acrobaties sur la cheminée ou sauter dans la mare sont les moments de la journée qu'il préfère.
Le petit prince doit rentrer à la maternelle. Comme il a très peur, une sorcière lui propose de rapetisser sa maman et de l'emmener avec lui dans sa poche.