Mini-Loup policierCatastrophe ! Raphaëlle, la sœur de Mini-Pic a disparu lors d'une balade en forêt. Est-elle perdue ? Les frères Grognard y seraient-ils pour quelque chose ?
Quand Gaspard décide de porter sa nouvelle casquette jour et nuit, la famille Petits Poux est contrainte de déménager. Papa Pou, Maman Pou, Petit Pou et Mini Pou cherchent une autre tête où s'établir.
Le ton monte entre les parents de Max et Lili. Les enfants sont inquiets, ont envie d'intervenir. Mais, non, ce n'est pas leur faute, ce sont leurs affaires, et tout finit par s'arranger...
Rosette Chaperon se rend chez sa grand-mère, qui tient un magasin de sucreries. Mais, dans le parc, son chemin croise celui de Tibo Leloup, un gros gourmand.