Cocopoulette est une petite poule qui se lave rarement le bec car elle n'aime pas ça. Un jour sa maman découvre que sa fille chante faux car elle a un trou dans le bec.
Depuis qu'ils sont séparés, les parents de Charline ne se parlent plus. Et arrive ce qui devait arriver : aucun des deux ne vient la chercher à l'école !
Les sisters participent à la Portnawak run, une course qui regroupe toute une série d'épreuves délirantes comme courir dans la boue, grimper à des arbres ou bondir d'un rocher à l'autre.
Le départ en classe verte avec son école est l'occasion pour Toto de tester de nouvelles bêtises auprès de son institutrice Mademoiselle Jolibois et de ses amis Yassine et Olive...