Les pompiers se plaignent de travailler dans une caserne vétuste jusqu'au jour où un accident provoque sa destruction. Ils se retrouvent au milieu d'un chantier avant d'avoir une caserne toute neuve.
En Caroline du Nord, au début des années 1980, le pasteur Chambliss, un prédicateur énigmatique, terrorise sa paroisse avec ses pratiques violentes pour exorciser le démon.
Simone Morgenthaler a rencontré trente Alsaciens vivant aux Etats-Unis. Elle évoque leur nouvelle manière de vivre, le regard qu'ils portent sur l'Alsace qu'ils ont quittée.