A Manhattan, la veille de ses 40 ans, Alice s'endort en pensant au temps passé et à celui, trop court, qu'il lui reste auprès de Leonard, son père malade.
Les habitants de San Carlos de Badriloche, petite bourgade du nord de la Patagonie, sont persuadés qu'Hitler, après son supposé suicide en avril 1945, y a fini ses jours alors que le monde entier le c