Tous les jours, maman oblige Adonis à prendre l'air. Puis elle lui dit d'aller jouer avec ses petits amis pendant quelle parle avec les siens. Mais Adonis n'a pas d'amis.
Le jeune Sven mène une vie tranquille avec son père Ofeig, le terrible chef des Vikings. Quelques pillages et ils rentreront bientôt chez eux, leur drakkar rempli de richesses.