Cinq histoires courtes inspirées du poème médiéval. Afin de subvenir aux besoins de sa famille dans un univers sans pitié, Renart le goupil utilise sa ruse et son audace.
Le départ en classe verte avec son école est l'occasion pour Toto de tester de nouvelles bêtises auprès de son institutrice Mademoiselle Jolibois et de ses amis Yassine et Olive...
Chaussette et son chien Dagobert sont inséparables. Merlin, leur petit voisin, les connaît bien et les observe arpenter chaque jour la petite ville suivant un parcours bien établi.