A la suite d'une histoire racontée par Albina, Malou, Taco, Zazou et Appoum l'hippopotame partent à la recherche d'un oiseau bleu dont les plumes semblent magiques.
Papa se désole car son fils Billy ne deviendra pas un supergangster. Pourtant, il lui fournit une panoplie complète et lui donne sa première leçon de bandit.
La kotia, un petit rongeur d'Amazonie, dupe le jaguar qui tentait de la tromper. Une fable brésilienne issue de la tradition orale qui nous fait découvrir la faune et la flore de la forêt amazonienne.
Dans la savane, vivait une famille de zèbres. Comme tous les zèbres, ils avaient des rayures noires et blanches. Mais un beau matin, un petit zèbre est né avec des pois...
Dans cette intégrale de la série Calvin et Hobbes, rétablissant l'ordre initial de publication, réunit les tomes 8 (Elle est pas belle, la vie ?) et 10 (Tous aux abris !) de la précédente édition.