C'est une journée NON pour Trotro et Zaza. Ça leur a pris comme ça et maman est très étonnée. Ses galopins en ont assez de dire oui ! Ils ne veulent pas se mettre à table et préfèrent jouer.
Aujourd'hui, le prince de Motordu a un an de plus. Ses enfants l'entraînent dans la forêt où l'attend une belle surprise: son ami vert cerf en personne est là pour fêter l'événement...
De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents.
Les thèmes de la confiance en soi et de l'identité sont abordés à travers les mésaventures de Domino, le clown, qui ne veut plus être clown par peur de la moquerie du public.
Après le départ de son ami Freddy, Benno devint triste. La chouette Eurêka lui donna trois conseils : Pleure, sans te soucier de ce que te diront les autres.
C'est aujourd'hui le premier voyage de Petit train. Il s'élance vaillamment, mais bientôt la pente devient raide, le vent et la neige se déchaînent. Sur le thème du courage.