Les sœurs Tanner, Emma, 17 ans, et Cass, 15 ans, sont devenues tragiquement ce´le`bres depuis leur inexplicable disparition de la communaute´ calme et aise´e ou` elles ont grandi.
Lili est stressée sur la plage pendant les vacances. Ses parents s'étonnent, Max ne pense qu'à jouer et seul son copain Benoît a l'air de pouvoir l'aider.