Trotro se rend au marché avec sa petite soeur, Zaza. Là-bas, ils admirent les fruits et les légumes et goûtent à de nombreux produits : saucisson, fromage, bonbons, etc.
Pour découvrir de façon ludique le fonctionnement de toutes les machines qui peuvent se trouver dans un garage en actionnant des volants, des leviers, des pompes, des plateaux élévateurs...
Dix ans après avoir découvert le corps sans vie d'April dans sa chambre de l'internat d'Oxford puis témoigné lors du procès du coupable présumé, Hannah voit les événements ainsi que les incohérences d