Laura, infirmière, sillonne la brousse tanzanienne pour porter secours aux malades, en compagnie de sa fille Angel. Lors d'un déplacement, Laura meurt, mordue par un serpent.
Devant certaines attitudes paternelles, Lili réalise qu'elle ressent de la honte pour sa famille. Mais la honte est un sentiment intime qu'il est difficile d'assumer et dont il est délicat de parler.
Max et Lili veulent aider Adama, la cousine de Koffi, qui vit en Afrique. Dans une lettre lue en classe, ils apprennent qu'elle ne peut même pas aller à l'école.