Pour son anniversaire, la princesse Arabella a demandé et obtenu un éléphant. Mais celui-ci est malheureux et veut retourner dans la savane. Elle finit par faire le voyage avec lui.
Sur l'île de Sandhamn, l'inspecteur Thomas Andreasson et son amie Nora enquêtent sur la mort du vice-président de la Royal Swedish Yachting Society, assassiné pendant une régate.