Yona est une fille heureuse à l'époque du Paléolithique supérieur. Un jour, elle voit sa mère se noyer dans une rivière en crue. Très affectée, elle est confiée à un chaman du clan.
Léon cherche des trésors sur le grand terrain au bout du port quand soudain, le sol tremble très fort, une odeur abominable le prend à la gorge... C'est un dragon qui vient d'atterrir !