Début 1686, Cécile et Guillaume débarquent à Madinina, en Martinique, où ils sont reçus par le gouverneur Charles François d'Angennes, à la tête de la plus grande raffinerie de sucre de l'île.
1682. La cour s'installe à Chambord. Cécile a enfin l'occasion de rencontrer son grand-père, le baron de Rovigny. Mais madame Fortin, la gouvernante, lui interdit de le voir.
Après les vacances de Noël, Nina est heureuse de retrouver Zita et Alice. Pourtant leur amtié se craquelle depuis que la photo de Nina figure sur les prospectus de l'école Camargo.