Pour un court séjour sur l'île de Tenerife, des propositions d'activités et de randonnées ainsi qu'une sélection de plus de cent adresses : restaurants, bars, boutiques, entre autres.
La tranquillité du village gaulois d'Astérix est perturbée par des extra-terrestres qui débarquent en Armorique pour y chercher le secret de la potion magique qui rend invincible.