Pips enfile sa chemise de nuit et va se coucher. Un cri strident le réveille et sa mère lui demande de l'eau. Il la lui donne et se recouche, quand un cri le réveille à nouveau.
La maman de Jules n'est pas très contente car il y a un ça sur le tapis. Elle lui demande ce que c'est, mais Jules aime tant son ça qu'il ne comprend pas pourquoi elle veut le jeter.
Léo souffre de la solitude à l'école. Il n'arrive pas à se faire des amis. Dans la forêt, où il passe ses après-midi, il rencontre Kuma, une petite boule de poils, qui lui vient en aide.