La vie très animée de Gabi, 7 ans, qui aime jouer, dessiner, courir, sauter, grimper, inventer des histoires avec son chat et regarder les abeilles qui butinent.
Jules le souriceau se plaît à vivre seul dans son terrier. Il échappe ainsi à ses nombreux prédateurs. Un jour, il est suivi par un renard qui parvient à enfiler son museau dans son terrier.