La maîtresse demande à ses élèves de faire un exposé sur un animal familier. N'ayant ni chat, ni lapin, ni hamster, la narratrice décide d'écrire sur son grand frère Léonard, 13 ans.
Jeanne Eyrmont, la filleule de la directrice qui vient d'arriver à l'internat des Pierres-Noires à Saint-Malo, est terrorisée après avoir vu des fantômes.
Chap refuse de donner son nom au foyer qui l'accueille. Il laisse faire quand on le confond avec un adolescent disparu qui lui ressemble et devient Cassiel Roadnight.