Alors qu'il tente de percer les mystères de sa mémoire, XIII se trouve confronté au mythe du Mayflower, le bateau des premiers pèlerins américains partis dAngleterre, en 1620 pour la terre promise.
Alors qu'une attaque chimique est sur le point de se produire aux Etats-Unis, le seul homme capable de déjouer ces plans décide de mettre fin à ses jours.