Parce que la traversée de la route est dangereuse pour les animaux du bois, Oriane la faisane a l'idée de porter un gilet et un panneau pour arrêter les voitures.
Un jeune lapin a eu un mauvais bulletin de notes et décide d'écrire à ses parents une lettre pour leur faire croire qu'il quitte la maison pour rejoindre une bande de chenapans.