Yvettes et Jules sont deux petits poulets épris de liberté. Ils s'enfuient pour aller se cacher dans la forêt et, la nuit tombée, comptent les étoiles avant de s'endormir.
À l’académie de magie Easton, Mash et ses nouveaux camarades unissent leurs forces pour barrer la route au dortoir Lang qui, sur les ordres de Magia Lupus, dépouille les autres élèves de leurs pièces.
Les élèves de maître Luc font la récolte de leur potager et découvrent les légumes et les fruits. Puis ils épluchent les légumes ramassés pour cuisiner une ratatouille.