Depuis qu'une femme a offert deux dinosaures à Diégo lors d'un vide-grenier, le petit garçon ne quitte plus ses deux compagnons. Son amie Didi, elle, possède deux dragons.
Une canette écrasée tombe sur la tête de l'écureuil, des sacs en plastique s'accrochent aux branches des arbres, les humains jettent dans la nature tout ce dont ils ne veulent plus.