Louis, 12 ans, part de chez lui contrarié. Alors qu'il rate un virage en skate, un camion le percute et il sombre dans le coma. Thelma, sa mère, est désespérée.
Les qualifications pour le prochain mondial de Foot 2 rue se poursuivent. Les Bleus se trouvent confrontés aux coups bas, trahisons et manipulations des Diables noirs.
Karl, 15 ans, voit son quotidien envahi par les personnages de son jeu vidéo favori, l'ogre Karnos et sa fille Phaline, qui n'hésite pas à jouer de ses charmes.