Un matin d'automne, un hérisson arrive dans la cour de la ferme. Panique chez les poules qui décident de construire un mur pour éviter à l'avenir, toute intrusion d'animaux à piquants.
Petit Pinson se précipite chez Ours pour lui faire part d'une nouvelle qu'il a entendue. Avant de l'écouter, Ours veut savoir si l'information est vraie, bonne et utile.
Un jeune enfant découvre le non qui donne l'impression d'agir comme les grands et d'être libre. Mine de rien, pour vraiment savoir dire oui, il faut d'abord bien savoir dire non.