Polka entraîne Hortense à l'aventure. Ensemble, elles vont marcher jusqu'au sommet de la grande montagne pour voir ce qu'il y a au-delà. Mais le voyage est semé d'embûches et Hortense a un peu peur.
Ce premier documentaire permet, grâce à un texte ponctué d'images, de faire participer l'enfant à la lecture tout en lui donnant la possibilité de découvrir son environnement proche.