A Port-de-Bouc, près de Marseille, Jules Flores est chargé d'élucider le meurtre de François Valioni, membre influent d'une association d'aide aux réfugiés, retrouvé vidé de son sang dans un hôtel.
Malone, 3 ans, raconte au psychologue scolaire que sa mère n'est pas sa vraie maman. Contre toute attente, Vasile croit ce petit garçon aux souvenirs fragiles.
Quand réconciliation rime avec émotion... Après une tragédie, Melissa, autrefois romancière à succès, se consacre à la rénovation de sa demeure victorienne en Nouvelle-Angleterre.
Zoe Morgan vit un mariage heureux auprès de son compagnon Austin, jusqu'à la naissance de leur fille. Cette dernière a une santé très fragile et passe beaucoup de temps à l'hôpital.