Adam Stone s'est engagé pour relever le défi de la course de Blackwater, une course à moto dont le parcours est si dangereux que les chances de s'en sortir vivant sont très minces.
Rien n'est simple dans cette famille de 6 garçons qui s'appellent tous Jean-Quelque-Chose. Les grands, Jean-A. et Jean-B., entrent dans l'adolescence et sont absorbés par la découverte des filles.
Enlevée en Grèce par des pirates, la jeune Briséis est devenue musicienne dans un lupanar romain. Maltraitée par la matrone qui veut en faire une courtisane, elle veut s'échapper.
Lorette est née chez une pâquerette d'origine modeste. Celle-ci lui apprend l'élégance des belles du jardin, si bien que Lorette devient la plus élégante d'entre elles.