Quand deux femmes sont retrouvées mortes, noyées dans leur sang à Oslo, Kaja Solness de la brigade criminelle est envoyée à Hong Kong pour retrouver Harry Hole, le seul spécialiste norvégien en matièr
Cet album rassemble deux contes extraits du chef-d'oeuvre de Marcel Aymé. Delphine et Marinette ne sont pas toujours prudentes. Et les parents sont parfois si méchants.