Monsieur et madame Gasp regrettent que la boutique de leur zoo ne leur rapporte pas assez d'argent. Ils louent donc une loterie électronique, mais c'est un échec.
Chocolat est appelée d'urgence pour soigner les animaux de la savane. Elle les ausculte et leur prépare un médicament, puis rentre juste à temps pour coucher son chien, Vanille, qui a la grippe.