Une visite du parc zoologique de La Flèche pour découvrir les grandes familles d'animaux représentés, une présentation du travail des soigneurs et des vétérinaires et des portraits d'animaux sauvages.
Amy découvre en Autriche un indice caché dans le journal de Nannerl Mozart, la soeur du compositeur, et s'opposent au clan Janus des Cahill, avec la complicité d'Alistair Oh, du clan Ekaterina.