Après avoir mis de côté son arme et sa réputation de tireur d'élite, John Henry retourne dans sa ville natale afin de resserrer les liens avec son père.
Considérée comme la meilleure juge d'instruction de Bruxelles, Emma Toussaint se voit confier une affaire d'assassinat concernant un avocat célèbre soupçonné d'appartenir à un réseau d'évasion fiscale
Pars à la rencontre des Animaux qui peuplent les mers. Sois le premier à collecter 1 poisson, 1 tortue, 1 crabe et 1 hippocampe devant toi. Maire gare aux attaques de Requins-tigres !
Mieux que la précipitation, l'observation attentive de la nature va permettre à Feuille-qui-danse de retrouver Petit-Caillou, un enfant disparu du village.