Le 5 juin 1968 à New York, Kim Tyler, lieutenant chargée de la sécurité du sénateur Bob Cavendish pendant sa campagne pour l'élection présidentielle, assiste à son assassinat.
Wendy adore l'été, mais il n'est pas facile de profiter de la plage avec les blagues et les bêtises de sa soeur, qui a le don de la mettre tout le temps en colère.